-
1 автоматическое регулирование напряжения
Электротехника: АРНУниверсальный англо-русский словарь > автоматическое регулирование напряжения
-
2 automatic voltage regulation
Англо русский политехнический словарь > automatic voltage regulation
-
3 piggyback control
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > piggyback control
-
4 piggyback control
-
5 automatic voltage control
Англо-русский словарь по электроэнергетике > automatic voltage control
-
6 automatic voltage regulation
Англо-русский словарь по электроэнергетике > automatic voltage regulation
-
7 AVR
- автоматическое регулирование напряжения
- автоматический регулятор напряжения
- автоматическая стабилизация напряжения
автоматический регулятор напряжения
АРН
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- релейная защита
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
автоматическое регулирование напряжения
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]9.8.1. Регулирование напряжение в системах электроснабжения промышленных предприятий, в основном, должно обеспечиваться применением трансформаторов и автотрансформаторов с автоматическим регулированием напряжения под нагрузкой и выбором оптимальных ответвлений у нерегулируемых под нагрузкой трансформаторов.
[НТП ЭПП-94]5.2.5. На шинах напряжением 10(6) кВ ЦП должно обеспечиваться встречное автоматическое регулирование напряжения, глубина которого определяется составом потребителей и параметрами сети.
[РД 34.20.185-94]Тематики
- релейная защита
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AVR
-
8 Automatic Voltage Regulation
автоматическое регулирование напряжения
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]9.8.1. Регулирование напряжение в системах электроснабжения промышленных предприятий, в основном, должно обеспечиваться применением трансформаторов и автотрансформаторов с автоматическим регулированием напряжения под нагрузкой и выбором оптимальных ответвлений у нерегулируемых под нагрузкой трансформаторов.
[НТП ЭПП-94]5.2.5. На шинах напряжением 10(6) кВ ЦП должно обеспечиваться встречное автоматическое регулирование напряжения, глубина которого определяется составом потребителей и параметрами сети.
[РД 34.20.185-94]Тематики
- релейная защита
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Automatic Voltage Regulation
-
9 automatic voltage control
автоматическое регулирование напряжения
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]9.8.1. Регулирование напряжение в системах электроснабжения промышленных предприятий, в основном, должно обеспечиваться применением трансформаторов и автотрансформаторов с автоматическим регулированием напряжения под нагрузкой и выбором оптимальных ответвлений у нерегулируемых под нагрузкой трансформаторов.
[НТП ЭПП-94]5.2.5. На шинах напряжением 10(6) кВ ЦП должно обеспечиваться встречное автоматическое регулирование напряжения, глубина которого определяется составом потребителей и параметрами сети.
[РД 34.20.185-94]Тематики
- релейная защита
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic voltage control
-
10 automatic voltage regulation
English-Russian big polytechnic dictionary > automatic voltage regulation
-
11 automatic voltage control
English-Russian dictionary of relay protection > automatic voltage control
-
12 automatic voltage control
English-Russian mining dictionary > automatic voltage control
-
13 automatic voltage control
2) Нефть: автоматическая регулировка напряжения3) Электротехника: автоматическое регулирование напряжения (АРН)Универсальный англо-русский словарь > automatic voltage control
-
14 AVC
1. audio-visual connection - средства обработки аудиовизуальной информации; средства аудиовизуальной связи;2. aural and visual code - код акустических и визуальных сигналов;3. automatic voltage control - автоматическое регулирование напряжения; автоматическое управление напряжением;4. automatic volume compression - автоматическое сжатие динамического диапазона;5. automatic volume compressor - компрессор с автоматическим регулированием нагнетания;6. automatic volume control - автоматическое регулирование громкости; АРГ;7. average variable costs - средние переменные затраты -
15 AVR
1. automatic voltage regulation - автоматическое регулирование напряжения;2. automatic voltage regulator - автоматический регулятор напряжения;3. automatic volume recognition - автоматическое распознавание тома -
16 voltage regulation
The English-Russian dictionary general scientific > voltage regulation
-
17 (instantaneous) availability function
коэффициент готовности
Вероятность того, что объект окажется в работоспособном состоянии в произвольный момент времени, кроме планируемых периодов, в течение которых применение объекта по назначению не предусматривается.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99]
коэффициент готовности
Вероятность того, что изделие окажется в работоспособном состоянии в произвольный момент времени, кроме планируемых периодов, в течение которых применение изделия по назначению не предусматривается.
[ ГОСТ 18322-78]... Из сказанного следует, что выключатель должен иметь очень высокий коэффициент готовности: при малой продолжительности процессов коммутации (несколько минут в году) постоянно должна быть обеспечена готовность к осуществлению коммутаций.
[А. И. Афанасьев и др. Электрические аппараты высокого напряжения. - 2-е изд., доп. СПбГТУ, 2000, 503 с.]Параллельные тексты EN-RU
Automatic voltage regulation (AVR) ensures all electronics are receiving stable power while providing higher availability.
[Delta Electronics]Автоматическое регулирование напряжения обеспечивает все подключенные электронные устройства стабильным электропитанием, что дает возможность увеличить их коэффициент готовности.
[Перевод Интент]
Тематики
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
- система техн. обслуж. и ремонта техники
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > (instantaneous) availability function
-
18 automatic voltage regulation
Универсальный англо-русский словарь > automatic voltage regulation
-
19 piggyback control
Автомобильный термин: автоматическое регулирование напряжения -
20 automatic power and frequency control
- автоматическое регулирование частоты и мощности
- автоматическое регулирование частоты и активной мощности
автоматическое регулирование частоты и активной мощности
АРЧМ
Автоматическое изменение мощности энергетических агрегатов при изменении частоты напряжения сети в целях обеспечения баланса между генерируемой и потребляемой мощностями в нормальных и аварийных режимах энергетической системы.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
Синонимы
EN
автоматическое регулирование частоты и мощности
АРЧМ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic power and frequency control
- 1
- 2
См. также в других словарях:
автоматическое регулирование напряжения — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] 9.8.1. Регулирование напряжение в системах электроснабжения промышленных предприятий, в основном, должно обеспечиваться применением трансформаторов и автотрансформаторов с автоматическим… … Справочник технического переводчика
автоматическое регулирование напряжения — automatinis įtampos reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic voltage control vok. automatische Spannungsregelung, f rus. автоматическое регулирование напряжения, n pranc. réglage automatique de la tension, m … Automatikos terminų žodynas
автоматическое регулирование напряжения — Регулирование напряжения по заданному закону при помощи автоматических устройств … Политехнический терминологический толковый словарь
Автоматическое регулирование напряжения — (АРН) процесс поддержания напряжений в узловых точках электрической системы в заданных пределах, осуществляемый для обеспечения технически допустимых условий работы потребителей электрической энергии и собственно системы, а также для… … Большая советская энциклопедия
автоматическое регулирование напряжения и реактивной мощности — Регулирование напряжения, с одновременным обеспечением экономически наивыгоднейшего распределения реактивной нагрузки системы между генераторами и компенсирующими устройствами, при помощи автоматических устройств … Политехнический терминологический толковый словарь
Регулирование напряжения трансформатора — Силовой трансформатор Регулирование напряжения трансформатора изменение числа витков обмотки трансформатора. Применяется для поддержания нормального уровня напряже … Википедия
автоматическое регулирование высокого напряжения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic high voltage control … Справочник технического переводчика
автоматическое регулирование частоты и активной мощности — АРЧМ Автоматическое изменение мощности энергетических агрегатов при изменении частоты напряжения сети в целях обеспечения баланса между генерируемой и потребляемой мощностями в нормальных и аварийных режимах энергетической системы. [ОАО РАО… … Справочник технического переводчика
автоматическое регулирование возбуждения — АРВ Устройство, действующее на систему возбуждения синхронных машин с целью поддержания напряжения в электрической сети на заданном уровне [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики релейная защитаэлектроснабжение в… … Справочник технического переводчика
Автоматическое регулирование возбуждения — (АРВ) процесс изменения по заданным условиям тока возбуждения электрических машин. Осуществляется на синхронных генераторах, мощных синхронных двигателях, синхронных компенсаторах, на генераторах и двигателях постоянного тока и на других… … Большая советская энциклопедия
Автоматическое регулирование возбуждения (АРВ), напряжения и реактивной мощности — Устройства АРВ, напряжения и реактивной мощности предназначены для: поддержания напряжения в электрической системе и у электроприемников по заданным характеристикам при нормальной работе электроэнергетической системы; распределения реактивной… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
